主旨： 代子公司日本燦坤公告與KEURIG、UCC及LUCKY等公司訴訟結果
股票代號：4930
公司名稱：燦星網通
發言時間：2019-04-01 18:20:18
說明：
1.法律事件之當事人:本公司之子公司日本燦坤
2.法律事件之法院名稱或處分機關:神戶地方裁判所
3.法律事件之相關文書案號:
平成24年（?）第2645號、平成25年（?）第396號、平成26年（?）第857號
4.事實發生日:108/04/01
5.發生原委(含爭訟標的):
日本燦坤與KEURIG株式會社(KEURIG)於民國98年11月及民國100年1月分別簽訂
咖啡機共同開發合約、製造委託合約及商品採購基本合約，雙方同意委託日本
燦坤製造客製化之咖啡機。民國100年1月日本燦坤亦與KEURIG之母公司-UCC
上島咖啡株式會社(UCC)及其聯屬公司-Lucky Cremas株式會社(Lucky)簽訂商
品採購基本合約，約定共同開發及製造咖啡機機種。惟民國101年4月KEURIG、
UCC及Lucky向日本燦坤提出解除合約要求，故日本燦坤及漳州燦坤分別對其提
出訴訟，要求其支付損害賠償共計日幣148,548仟元及人民幣14,192仟元；
KEURIG等公司則主張日本燦坤因產品延遲交貨及委託製造之產品品質不佳，
致KEURIG等公司之信用受到損害，亦提出反訴要求及對土地及建物申請假扣
押，損害賠償共計日幣369,938仟元。
6.處理過程:
判決結果
1.支付KEURIG 日幣2億7977萬9215圓及相關延遲利息
2.支付UCC 日幣1億1437萬7552圓及相關延遲利息
3.支付LUCKY 日幣1289萬7051圓及相關延遲利息
7.對公司財務業務影響及預估影響金額:
日本燦坤預計於108年第二季估列訴訟損失約JPY407,053千元
(約當TWD113,303千元(稅前))
8.因應措施及改善情形:本公司將持續透過公開司法程序維護公司權益，並委任
律師研議再上訴。
9.其他應敘明事項:本公司於108年4月1日收到判決訴狀。
1.法律事件之當事人:本公司之子公司日本燦坤
2.法律事件之法院名稱或處分機關:神戶地方裁判所
3.法律事件之相關文書案號:
平成24年（?）第2645號、平成25年（?）第396號、平成26年（?）第857號
4.事實發生日:108/04/01
5.發生原委(含爭訟標的):
日本燦坤與KEURIG株式會社(KEURIG)於民國98年11月及民國100年1月分別簽訂
咖啡機共同開發合約、製造委託合約及商品採購基本合約，雙方同意委託日本
燦坤製造客製化之咖啡機。民國100年1月日本燦坤亦與KEURIG之母公司-UCC
上島咖啡株式會社(UCC)及其聯屬公司-Lucky Cremas株式會社(Lucky)簽訂商
品採購基本合約，約定共同開發及製造咖啡機機種。惟民國101年4月KEURIG、
UCC及Lucky向日本燦坤提出解除合約要求，故日本燦坤及漳州燦坤分別對其提
出訴訟，要求其支付損害賠償共計日幣148,548仟元及人民幣14,192仟元；
KEURIG等公司則主張日本燦坤因產品延遲交貨及委託製造之產品品質不佳，
致KEURIG等公司之信用受到損害，亦提出反訴要求及對土地及建物申請假扣
押，損害賠償共計日幣369,938仟元。
6.處理過程:
判決結果
1.支付KEURIG 日幣2億7977萬9215圓及相關延遲利息
2.支付UCC 日幣1億1437萬7552圓及相關延遲利息
3.支付LUCKY 日幣1289萬7051圓及相關延遲利息
7.對公司財務業務影響及預估影響金額:
日本燦坤預計於108年第二季估列訴訟損失約JPY407,053千元
(約當TWD113,303千元(稅前))
8.因應措施及改善情形:本公司將持續透過公開司法程序維護公司權益，並委任
律師研議再上訴。
9.其他應敘明事項:本公司於108年4月1日收到判決訴狀。
